送陆怀祖之官丹阳

译文

陆游已经逝世去做水中的仙人了，他的儿子陆怀祖就好像生平之事还在眼前一样。（陆游）对他的喜爱超过了其他贤能的兄弟，家族传承下来的依旧是美好的诗篇。怎么会因为是管理库藏的小官而觉得职位低微呢，终将会再次封侯封公恩泽更加绵延。我和你也不是长久的分别，秋天的时候就要登上前往浙西的船。

注释

筦库

亦作‘管库’，管理库藏的意思。筦，guǎn，同‘管’。

伯仲

兄弟的次序，这里指兄弟。出自《礼记·檀弓上》‘幼名，冠字，五十以伯仲。’

赏析

从文学手法上看，首联以陆游作‘水中仙’，引出对其子陆怀祖的描写，运用了起兴的手法。颔联通过将陆怀祖与兄弟对比，强调陆游对他的钟爱，同时提及‘传家诗篇’，点明家族文化传承。颈联则是一种对陆怀祖的宽慰与鼓励，认为官职虽小却有大意义，未来恩泽还会绵延，对仗较为工整。尾联写出送别之情，‘非久别’和‘秋来须上浙西船’又有一种洒脱之感。在情感表达上，既有对陆怀祖的期许、宽慰，也有淡淡的送别愁绪。在意境营造方面，通过提及陆游以及对陆怀祖的种种叙述，构建出一种家族文化传承、积极面对仕途的氛围。主题思想围绕着陆怀祖赴任，包含了对他的情感、对其仕途的看法以及送别等多方面内容。

速览

《送陆怀祖之官丹阳》是宋代诗人苏泂的作品，主题为送别诗、家族传承、期许、仕途。放翁去作水中仙，有子生平在眼前。 钟爱甚于贤伯仲，传家仍自好诗篇。 肯为筦库官无小，会复公侯泽更绵。 我亦与君非久别，…