夜二首 其一

译文

明月照亮清冷的夜晚，杂乱的蟋蟀在草根下啼鸣。幽居之人完全没有入睡，独自倚靠在柴门上。

注释

耿

明亮。gěng

蛩

蟋蟀。qióng

幽人

幽居之人，隐士。

浑

全，完全。hún

赏析

这首诗意境清幽冷寂。从写作手法上看，首句‘明月耿清夜’直接点明时间是夜晚，‘耿’字生动地写出明月的明亮，照亮了整个清冷的夜晚，为全诗奠定了清冷的基调。次句‘乱蛩啼草根’以动衬静，通过描写蟋蟀在草根下杂乱的啼叫声，更加衬托出夜晚的寂静。后两句着重刻画人物形象，‘幽人浑未寝，独自倚柴门’，‘幽人’点明人物身份，是一位幽居之人，‘浑未寝’‘独自倚’生动地描绘出幽人难以入眠，孤独地倚靠柴门的状态，表现出幽人的孤独寂寥。情感表达上，全诗弥漫着孤独、清幽之感。主题思想上，通过描绘幽人的夜晚状态，展现出一种孤独的生活境遇以及清冷的生活氛围。

速览

《夜二首 其一》是宋代诗人苏泂的作品，主题为写景、孤独、清幽、夜景。明月耿清夜，乱蛩啼草根。 幽人浑未寝，独自倚柴门。