十六日伏睹明堂礼成圣驾恭谢太一宫小臣敬成口号 其三

译文

在月光下奏响鼓吹乐，白日里归来，重新率领后宫众人朝拜祝寿之处。指点着京城之人，他们最为欢喜，如今郊祀时的恩赦在每次郊祀时都很少见。

注释

伏睹

敬词，伏地看到，多用于下对上。

明堂

古代帝王宣明政教的地方。

鼓吹

演奏乐曲。鼓，gǔ，打击乐器；吹，chuī，吹奏乐器。

寿闱

祝寿的宫闱之处。

都人

京都的人。

恩赦

帝王登极或其他大庆典时，下诏赦免罪犯。

赏析

从文学手法上看，此诗叙事平实，通过描写具体的场景如‘月中鼓吹日中归’，勾勒出一幅具有时间顺序和画面感的场景。情感表达上，透露出一种对当时皇家礼仪活动的歌颂之情，像‘指点都人最欢喜’，借民众的欢喜侧面烘托出皇家活动的盛大与得民心。在意境营造方面，虽然整体意境不算空灵深邃，但通过描绘皇家活动的场景，营造出一种庄重、喜庆的氛围。主题思想围绕皇家的明堂礼成以及与之相关的活动展开，体现出对皇家的尊崇以及对这些活动意义的肯定。

速览

《十六日伏睹明堂礼成圣驾恭谢太一宫小臣敬成口号 其三》是宋代诗人苏泂的作品，主题为叙事、歌颂、庄重、喜庆。月中鼓吹日中归，重领中宫拜寿闱。 指点都人最欢喜，今郊恩赦每郊稀。