次韵颍叟弟耕堂杂兴六首 其三

译文

从吴地和蜀地归来后兴致悠长，上天将清新之气给予贫寒人家。成双的蝴蝶在宜男草间飞舞，一个个蜜蜂衔着附子花。

注释

遐

长远，悠长。xiá

宜男草

萱草的别名，古代迷信，认为孕妇佩之则生男。

附子花

附子为毛茛科植物乌头的子根的加工品，附子花是附子植株上的花朵。

赏析

这首诗意境清新自然。从写作手法上看，前两句直抒胸臆，开篇点明‘吴蜀归来兴寄遐’，直接说出从远方归来后兴致的悠长，接着‘天将清气与贫家’将贫寒之家与天赐予的清气联系起来，赋予贫寒之家一种独特的、被上天眷顾的感觉。后两句运用了细节描写的手法，‘双双蝶舞宜男草，个个蜂衔附子花’，描绘出一幅蝶舞蜂飞、花草繁茂的画面，通过对蝴蝶成双在宜男草间飞舞，蜜蜂个个衔着附子花的细致描写，动静结合，以动衬静，展现出一种田园生活的美好与宁静。在情感表达上，既有从远方归来后的闲适惬意，也流露出对田园生活以及贫寒之家这种朴素生活的喜爱之情。主题思想上，传达出一种对自然田园生活的向往和对贫寒之家虽贫但有天清气的一种积极乐观的生活态度。

速览

《次韵颍叟弟耕堂杂兴六首 其三》是宋代诗人苏泂的作品，主题为闲适、田园、抒情、清新。吴蜀归来兴寄遐，天将清气与贫家。 双双蝶舞宜男草，个个蜂衔附子花。