金陵杂兴二百首 其九

译文

青色的松树上有碧绿的烟雾升腾而起，树下有仙人在此炼制丹药。丹药炼成之后并不希求长生千岁，只求能得到前生那般的一味清闲。

注释

腾

升起。如'大雾腾腾'。

丹

丹药，古代方士炼制的所谓长生不老药。

乞

求，讨。如'乞食'。

赏析

这首诗营造出一种神秘而清幽的意境。从写作手法上看，前两句通过描写碧烟升腾于青松之上这一富有奇幻色彩的景象，引出仙人炼丹的情节，为读者勾勒出一幅超凡脱俗的画面。在情感表达方面，诗人借仙人炼丹这一传说，表达了对清闲生活的向往。诗中的仙人与常人不同，并不贪恋丹药带来的长生，而是渴望前生的那种清闲，这反映出诗人对尘世喧嚣的厌倦，对内心宁静的追求。主题思想上，体现了对超脱世俗的生活境界的向往，也从侧面反映出当时人们对修仙等超凡之事的一种观念。

速览

《金陵杂兴二百首 其九》是宋代诗人苏泂的作品，主题为写仙人、炼丹、向往清闲、清幽意境。碧烟腾上青松树，下有仙人此炼丹。 丹成不愿千千岁，乞与前生一味闲。