金陵杂兴二百首 其三六

译文

登上石头城更高的地方，和客人带着酒壶试着登临一番。曲折的江水仿佛在模仿秦代的篆书，那春风或许就如同李阳冰（的篆法风格）。

注释

屈曲

弯曲，曲折。qū qǔ

江篆

这里指秦篆，即秦朝时的篆书。篆书是一种古老的汉字字体。

李阳冰

唐代文字学家、书法家，以篆学名世。lǐ yáng bīng

赏析

从文学手法上看，此诗运用了联想与类比的手法。诗人登上石头城高处，看到屈曲江流，联想到秦篆，又将春风与李阳冰相联系，把眼前的江景与古代的篆书艺术巧妙地联系起来，构思独特新颖。在情感表达方面，诗中流露出一种闲适之情，诗人与客携壶登高，有悠然自得之感。在意境营造上，描绘出一幅石头城上登高远眺，江流蜿蜒的画面，既有开阔的空间感，又有历史文化的纵深感。主题思想上，通过江景与篆书艺术的关联，体现了诗人对传统文化艺术的喜爱，以及对眼前自然景观和历史文化融合的独特感悟。

速览

《金陵杂兴二百首 其三六》是宋代诗人苏泂的作品，主题为登高、闲适、联想、文化。石头城上更高层，与客携壶试一登。 屈曲江流学秦篆，春风应是李阳冰。