金陵杂兴二百首 其五四

译文

谢安的遗冢还在那起伏不平的山丘上，中年喜好丝竹的他又怎样了呢？（人们）也来到他旧时携带歌妓游玩的地方，如今只见农夫送饭，农妇唱歌。

注释

坡陀

不平坦的样子。

丝竹

弦乐器与竹管乐器之总称，亦泛指音乐。

携妓

携带歌妓游玩。

行馌

为田里耕作的人送饭。馌（yè）

行歌

边行走边唱歌。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法。前两句提到谢安的遗冢以及他中年喜好丝竹的过往，后两句则描绘当下此地的情景，形成鲜明的今昔对比。在意境营造上，通过对谢安冢的描写和往昔他喜好丝竹之事的提及，勾勒出一种带有历史沧桑感的氛围，而后面描绘的农夫农妇的平淡生活场景，又给这种氛围增添了烟火气。在情感表达方面，诗人似乎在感慨时光的流逝，曾经谢安的风流韵事早已成为过去，如今只剩下普通百姓的日常劳作与生活。主题思想上，体现了对历史变迁的思考，以及对世事无常的感叹，往昔的繁华风流最终被平凡质朴的生活所取代。

速览

《金陵杂兴二百首 其五四》是宋代诗人苏泂的作品，主题为怀古、对比、今昔、沧桑感。谢公遗冢尚坡陀，丝竹中年好若何。 亦到旧时携妓处，野人行馌妇行歌。