金陵杂兴二百首 其六七

译文

青色油漆的楼阁高大，制作奇特，在当时完全不用琉璃来装饰。东昏侯本来还嘲笑梁武帝，却不知道自己更加可笑。

注释

纯

完全，全然。

东昏

指南朝齐的东昏侯萧宝卷。

幸自

本自，本来。

嗤

讥笑，嘲笑。chī

梁武

指南朝梁武帝萧衍。

赏析

这首诗在文学手法上采用了对比和讽刺的手法。通过对青漆楼高却不用琉璃这一建筑特点的描写，引出东昏侯与梁武帝的对比。从情感表达来看，诗人对东昏侯充满了嘲讽之情，认为他自我感觉良好地嘲笑他人，实则自己更加可笑。在意境营造上，青漆楼这一形象给人一种古朴但又有些拙笨的感觉，为后文的讽刺做了铺垫。主题思想围绕着对历史人物的评判展开，以小见大地揭示了一种自我认知不清、盲目自大的可笑行为。

速览

《金陵杂兴二百首 其六七》是宋代诗人苏泂的作品，主题为咏史、讽刺、对比、批判。青漆楼高制作奇，当时纯不用琉璃。 东昏幸自嗤梁武，不道东昏更可嗤。