金陵杂兴二百首 其七五

译文

州衙有三面与秦淮河相连接，临水的红色大门有一半是开着的。只是浙江中部没有这样的景致，江上的鸥鸟飞舞着进入城中来。

注释

衙

旧时官署之称，yá

秦淮

即秦淮河，是南京的母亲河，也是金陵文化的重要象征。

朱门

红色的大门，在古代常用来指代富贵人家。

浙中

浙江中部地区。

江鸥

一种生活在江边的鸥鸟。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了对比的手法。前两句描写金陵的州衙靠近秦淮河，朱门半开的景象，是一种对金陵城特定场景的写实描绘。后两句将金陵与浙中进行对比，强调金陵独有的‘江鸥飞舞入城来’的景色。在意境营造方面，通过‘临水朱门’和‘江鸥飞舞入城’构建出一种既有着城市的烟火气，又充满自然野趣的独特意境。在情感表达上，诗人对金陵的喜爱之情溢于言表，这种喜爱是通过对金陵独特景色的细致描绘以及与浙中的对比来体现的。主题思想围绕着对金陵景色的独特性的赞叹展开，展现出金陵城独特的自然与人文相融合的风貌。

速览

《金陵杂兴二百首 其七五》是宋代诗人苏泂的作品，主题为写景、对比、喜爱、地域。州衙三面接秦淮，临水朱门一半开。 却是浙中无此景，江鸥飞舞入城来。