金陵杂兴二百首 其七九

译文

到达这个郡已经到今天有半月时间了，离开家已经很久了。不知道我的孩子阿柏有没有什么不好的事情呢，他想念我，我又如何能够知道呢。

注释

郡

古代的行政区划，比县大。

阿柏

应是诗人孩子的名字。

赏析

这首诗从文学手法上看，语言直白质朴，以一种近似口语化的表述，直抒胸臆。情感表达十分真挚，诗人远离家乡半月有余，在这期间对家中孩子阿柏充满了牵挂与思念，这种思念中夹杂着担忧，担忧孩子是否安好。在意境营造方面，通过简单的时间描述和对孩子的想念，构建出一种游子思乡念亲的情境。主题思想围绕着思乡和对亲人的挂念展开，虽然诗句没有华丽的辞藻，但那种淡淡的思念和担忧却能引起读者的共鸣，使读者深切感受到离乡之人内心的柔软之处。

速览

《金陵杂兴二百首 其七九》是宋代诗人苏泂的作品，主题为思乡、念亲、质朴、直抒胸臆。到郡今朝半月日，离家两个许多时。 知他阿柏无他否，忆我何因我得知。