金陵杂兴二百首 其一 四

译文

二十四番花信风依次吹过，催促着花朵开放，在金陵城南的小路上有花儿盛开了。园子里的官员想要用金钱悬赏来比试（花朵的优劣），于是各种各样花的名字就先被罗列了出来。

注释

风信

随着季节变化应时吹来的风。古人将春天分为二十四番花信风，每一番风对应一种花期。

郭南

城郭的南边。郭，本义是在城的外围加筑的一道城墙，即外城。

间道

偏僻的或抄近的小路。

园官

管理园囿的官吏。

鬭

同‘斗’，争斗、比赛，这里读作dòu。

赏析

从文学手法上看，首句‘二十四番风信催’运用了拟人的手法，赋予风信以‘催’的动作，生动地表现出季节变换、花期到来的自然规律。在情感表达方面，字里行间透露出一种对金陵城花开时节的欣喜之情。在意境营造上，通过风信催花、郭南花开等描写，构建出一幅充满生机、繁花初绽的金陵春景图。主题思想上，描绘了金陵城春日花开的盛景以及与之相关的趣味活动。整首诗语言简洁明快，通过简单的几句勾勒出富有生活气息的画面。

速览

《金陵杂兴二百首 其一 四》是宋代诗人苏泂的作品，主题为写景、春景、生活、欣喜。二十四番风信催，郭南间道有花开。 园官欲鬭金钱赏，名字先供百品来。