金陵杂兴二百首 其一二四

译文

人到中年常常生病才思也都衰减了，面对金陵的景物无可奈何。如何才能有四座山峰环绕在房屋周围，肯来陪伴我一起吟诗呢？

注释

楹

堂屋前部的柱子，这里可指代房屋。[yíng]

吟哦

有节奏地诵读，这里指吟诗。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法。首句‘中年多病才都减’直接陈述自己到了中年身体多病且才思减退的状况，简单直接。情感表达上，诗中流露出一种无奈之情，对自身状况的无奈，如多病与才减；也有面对金陵景物时的那种无力感，诗人想要尽情地欣赏、描绘金陵景物，却因自身状况而不能尽兴。在意境营造方面，通过‘金陵景物’这一元素构建出一种充满历史文化底蕴的氛围，金陵本就是一个有着丰富历史文化内涵的地方，但诗人因病弱无法很好地去感受。主题思想上，表现了诗人中年时的人生困境，身体与才华的衰退影响了他对美好景物的体验与感受，反映出一种对时光流逝、自身状态变化的感慨。

速览

《金陵杂兴二百首 其一二四》是宋代诗人苏泂的作品，主题为中年感怀、无奈之情、金陵景物、直抒胸臆。中年多病才都减，无奈金陵景物何。 安得山楹周四者，肯来相伴此吟哦。