金陵杂兴二百首 其一三五

译文

从冶城弯弯曲曲地经过清凉山，城墙脚下连接着的云朵似的建筑绵延悠长。这里有佛寺、仙宫还有帝王的游苑，拄着藜杖游览，真不知道要耗费多少篇诗章来描绘。

注释

冶城

地名，在今江苏南京。春秋时吴王夫差冶铸于此，故名。

迤逦(yǐ lǐ)

曲折连绵。

清凉

指清凉山，在南京城西。

杖藜(zhàng lí)

拄着藜杖。藜，一种植物，这里指藜木拐杖。

游苑

供帝王游玩打猎的园林。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘冶城迤逦过清凉，城脚连云一带长’，简单几笔就勾勒出金陵城的地貌特征，给人一种直观的空间感。在情感表达方面，诗人对金陵城的景色充满惊叹与喜爱，从想要用许多诗章来描绘这些景色中可以看出。在意境营造上，通过描绘冶城、清凉山、城墙脚以及众多的佛寺、仙宫和游苑，营造出一种古老、宏大且充满文化底蕴的意境。主题思想上则是对金陵城丰富的建筑景观和深厚文化底蕴的赞叹。诗人以一个游览者的视角，用平实的语言展现金陵城独特的魅力。

速览

《金陵杂兴二百首 其一三五》是宋代诗人苏泂的作品，主题为写景、状物、喜爱、宏大。冶城迤逦过清凉，城脚连云一带长。 佛寺仙宫更游苑，杖藜知费几诗章。