金陵杂兴二百首 其一六二

译文

张硕风度翩翩地隐居垂钓，渔郎们回首张望，内心思绪纷纷。杜兰香离去了，不知身在何处，只让人对着西江上那一片云彩惆怅满怀。

注释

缗

钓鱼绳，读音为mín

隠

同‘隐’，隐居的意思，读音为yǐn

惆怅

伤感、愁闷

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故。诗中的‘张硕’和‘杜兰香’都是典故人物，增加了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。在情感表达方面，诗人通过描写渔郎的‘纷纷’和自己的‘惆怅’，表达出一种失落和追思的情感。在意境营造上，描绘出一幅渔郎在江边，面对一片云彩而思绪万千的画面，画面带有淡淡的忧伤和寂寥之感。主题思想围绕着对往昔人物的怀念以及对他们消失不见的怅惘之情展开。诗中的人物故事仿佛已经远去，只留下无尽的遐想和惆怅，就像西江上那飘忽的云，烘托出一种空灵而又忧伤的氛围。

速览

《金陵杂兴二百首 其一六二》是宋代诗人苏泂的作品，主题为用典故、思故人、怅惘感、江边景。张硕风流隠钓缗，渔郎回首漫纷纷。 杜兰香去知何在，惆怅西江一浦云。