金陵杂兴二百首 其一八二

译文

面对青山绿水思绪悠远绵长，听说那美丽女子有着无尽的哀愁。（如果能像李白那样）饮酒斗酒就能写下百篇诗篇而潇洒不羁，我想和你一起游览。

注释

蛾眉

指女子美丽的眉毛，也用来指代美女。

漫浪

放纵而不受世俗拘束的样子。

斗酒百篇

饮一斗酒，作百篇诗。形容才思敏捷。出自唐·杜甫《饮中八仙歌》：‘李白一斗诗百篇，长安市上酒家眠。’

赏析

从文学手法上看，首句‘青山绿水思悠悠’通过描写青山绿水的景象，以景起兴，引出下文的愁绪。‘见说蛾眉万古愁’运用了典故，‘蛾眉’常用来指代美人，也暗示着美人的愁怨如同万古长流，增加了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。‘斗酒百篇能漫浪’这里提及斗酒百篇可能是化用李白的典故，表现出一种潇洒、豪放的情怀。情感表达方面，既有对愁绪的一种叙述，又有对那种潇洒不羁的向往之情。在意境上，青山绿水的开阔画面与万古愁的深沉愁绪相互映衬，同时又和后面的豪放潇洒的想象形成对比。主题思想上，诗人可能是借景抒情，通过描绘景色、诉说愁情、表达对潇洒豪放境界的向往，抒发自己内心复杂的情感，也许是对现实生活的某种感慨，或是对古人那种才情与自在境界的追慕。

速览

《金陵杂兴二百首 其一八二》是宋代诗人苏泂的作品，主题为借景抒情、用典、愁绪、豪放。青山绿水思悠悠，见说蛾眉万古愁。 斗酒百篇能漫浪，白乎吾与女同游。