金陵杂兴二百首 其一九五

译文

二十年来在金陵多次往返，哪里比得上在桑间仅仅住上三宿。回到家中更有对江南的兴致，只是拿出袋中的诗仔细观看。

注释

廿

二十，音niàn

还往

往返，交往

桑间

原指桑林中的空隙地，后多指男女幽会之处，这里可理解为某个普通的地方。

囊诗

袋中的诗，这里可能是诗人在金陵创作的诗。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实朴素，没有过多华丽的辞藻和复杂的修辞。从情感表达来看，诗人对金陵有着特殊的情感，二十年的九次往返显示出金陵与诗人之间有着紧密的联系。诗中提到‘三宿在桑间’，运用对比手法，将在金陵的多年往来与短暂的‘三宿在桑间’比较，暗示出金陵对诗人的独特吸引力。在意境营造方面，虽然没有宏大壮丽或者清幽深邃的意境，但有一种淡淡的眷恋和回味。主题思想围绕着诗人对金陵的情感以及对金陵经历的珍视，即使回到家，依然通过看在金陵创作的诗来回味在金陵的时光。

速览

《金陵杂兴二百首 其一九五》是宋代诗人苏泂的作品，主题为思乡、忆旧、对比、平实。廿载金陵九还往，何如三宿在桑间。 还家更有江南兴，只取囊诗子细看。