巫山峡

译文

山上的树木不知不觉又过了一秋，夕阳与树影一同映在小船上。过去曾经走过的巫山十二峰前的道路，如今只有猿猴的啼声伴随着旅客的忧愁。

注释

无端

没有来由地，平白无故地。

扁舟

小船。

惟是

只是，仅仅是。

赏析

从文学手法上看，首句‘山木无端又一秋’中‘无端’一词巧妙地表达出时光悄然流逝的那种不经意，带有一种无奈之感。‘夕阳和影上扁舟’通过描写夕阳与影子映上扁舟这一画面，营造出一种孤寂、落寞的意境，以景衬情。在情感表达方面，全诗弥漫着忧愁之情，从‘又一秋’的时光流逝之叹，到扁舟上的孤独，再到最后‘猿声共客愁’，将旅客的愁绪层层递进。在意境营造上，诗人描绘了一幅巫山峡中的秋景图，山木、夕阳、扁舟、猿声等意象组合在一起，勾勒出一个萧瑟、凄凉的氛围。主题思想围绕着旅途的孤独与时光易逝带来的愁绪展开。

速览

《巫山峡》是宋代诗人苏泂的作品，主题为羁旅愁、写景、孤寂、借景抒情。山木无端又一秋，夕阳和影上扁舟。 旧时十二峰前路，惟是猿声共客愁。