大仙庙 其一

译文

说起行云布雨之事话题很长，巫山十二峰前的事情已经很渺茫。都说是神女翠眉还愁着没有舒展，不应该还在回忆楚襄王吧。

注释

渺茫

因遥远而模糊不清。

翠眉

古代女子用青黛画眉，这里指巫山神女的眉毛，用以代指神女形象。

楚襄王

战国时期楚国国君，与巫山神女传说有密切关联。

赏析

从文学手法上看，首句‘为云为雨话头长’化用了巫山云雨的典故，引出下文关于巫山神女传说之事，增添了诗歌的文化底蕴。‘十二峰前事渺茫’营造出一种神秘而悠远的意境，让读者感受到传说的朦胧与不可捉摸。在情感表达方面，诗中对神女的描写‘尽道翠眉愁未展，不应犹忆楚襄王’似有对神女的同情，同时也可能暗含着一种对往昔传说故事的感慨。主题思想围绕着巫山神女传说展开，对传说中的神女形象进行了重新的审视和思考，从一种新的角度去揣摩神女的情感，不再局限于传统的传说故事的框架。

速览

《大仙庙 其一》是宋代诗人苏泂的作品，主题为怀古、神话、惆怅、抒情。为云为雨话头长，十二峰前事渺茫。 尽道翠眉愁未展，不应犹忆楚襄王。