之上虞道中作

译文

怎么才能看到东关的白塔呢？过去曾经多次惊讶于那频繁出现的堠子。在风雨交加之中面对着千顷波涛，深夜里我孤独地乘船载着满心忧愁之人（自己）。

注释

堠子

古时标记里程的土堆，hòu zǐ

赏析

从文学手法上看，首句以问句起笔，‘东关白塔何由见’设置悬念，引起读者好奇，吸引读者去探究诗人与东关白塔之间的关联。第二句‘异日曾惊堠子频’，通过‘堠子’这一意象的引入，丰富了画面内容，堠子本为古时标记里程的土堆，它频繁出现暗示着旅途的漫长与艰辛。而‘惊’字生动地写出了诗人内心的波动。在情感表达方面，后两句‘千顷波涛风雨里，夜深孤载一愁人’，描绘出一种孤寂、愁苦的情绪。诗人在风雨中的千顷波涛之上，夜深时分独自一人，这种景象将孤独感和愁绪渲染到极致。在意境营造上，风雨、千顷波涛、深夜孤舟等景象组合在一起，营造出一种压抑、孤寂、清冷且略带凄凉的意境。主题思想上，表达了诗人旅途中的孤独与忧愁，以及对往昔经历的一种回忆与感慨。

速览

《之上虞道中作》是宋代诗人苏泂的作品，主题为孤寂、忧愁、旅途、夜景。东关白塔何由见，异日曾惊堠子频。 千顷波涛风雨里，夜深孤载一愁人。