次韵刍父上巳日同游朱园四首 其三

译文

祭祀之后在坟间饮酒散去，祭祀的肉还剩余一些，树林幽深之处终日幽兰紧闭。我这个野外之人再次来到朱园与邢君同游，坐了很久摩挲着马柱观看。

注释

墦

坟墓。读音：fán

摩挲

用手轻轻按着并一下一下地移动。

幽兰

兰花，常用来象征高洁、清幽。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘饮散墦间祭肉残，林深终日闭幽兰’简单几笔勾勒出祭祀后的场景和幽深的树林中幽兰的状态，画面感很强。在情感表达方面，有一种闲适又略带寂寥的情绪，通过描述祭祀后的残景以及在园林中的久坐观望来体现。在意境营造上，诗营造出一种清幽、静谧的氛围，‘林深终日闭幽兰’将幽深树林与幽兰相结合，给人一种幽僻宁静之感。主题思想上反映了诗人对日常生活场景的观察与感受，以及在这种场景下内心的状态。

速览

《次韵刍父上巳日同游朱园四首 其三》是宋代诗人苏泂的作品，主题为闲适、清幽、白描、记事。饮散墦间祭肉残，林深终日闭幽兰。 重来野客朱邢我，坐久摩挲马柱看。