泊祠下诗

译文

潮水较小，船只在孝子祠下短暂停留，雪花飘落似乎在催促老夫作诗。船篷底下听到钟声却不知钟声来自何处，这种感觉就好像在姑苏夜晚停船的时候一样。

注释

淹留

长期逗留；羁留。

篷

船篷，这里指船。

赏析

这首诗在文学手法上，前两句通过描写眼前的景物和自己的行为，形成一种自然的叙事感。'潮小'点明了泊船于此的环境因素，'淹留'体现出一种停留的状态，而'雪花须要老夫诗'则将雪花拟人化，似乎雪花也对诗人有所期待，增添了一种灵动之感。情感表达上，有一种淡淡的旅途中的孤寂与闲适相混合的情绪。从意境营造来看，全诗营造出一种静谧又带有幽思的氛围，在泊船之处，雪花飘落，钟声传来，既有画面感又有声音的元素。主题思想围绕着旅途中的泊船经历以及由此引发的感触展开，既有对当下场景的描写，又通过与'姑苏夜泊时'的联想，延伸出一种时空上的遐思。

速览

《泊祠下诗》是宋代诗人苏泂的作品，主题为泊船、旅思、孤寂、闲适。潮小淹留孝子祠，雪花须要老夫诗。 钟声篷底不知处，却似姑苏夜泊时。