江头曲

译文

青山怎么比得上越地的山那样青葱呢？年少时四处游历，等到归来已经老迈。想要在江边搭个茅草庵居住，却嫌弃这里的山水太过清晰分明。

注释

茅庵

用茅草搭建的小庵，简陋的居所。

经行

行程中经过。

赏析

从文学手法来看，首句采用对比手法，将眼前之青山与越山对比，以‘何似’引发读者的思考。情感表达上，诗人年少远游，暮年归来，既有对时光流逝的感慨，又透露出一种对所见之景的复杂情绪。在意境营造方面，描绘了江边的青山这一景象，青山本是美好的象征，但诗人却觉得它不如越山青，给整个画面增添了一种淡淡的惆怅氛围。主题思想上，反映了诗人对过往经历的怀念以及暮年对居住环境的特殊心理感受。他的这种对山水‘太分明’的嫌弃，并非真正厌恶，而是一种历经沧桑后的特殊感悟，可能是对年少时所见越山那种朦胧美好的怀念，或者是对人生经历的一种复杂的映射。

速览

《江头曲》是宋代诗人苏泂的作品，主题为暮年感怀、山水诗、对比、思乡。青山何似越山青，年少经行得老生。 欲结茅庵江上住，却嫌山水太分明。