遣心四首 其三

译文

西风吹得蒿草沙沙作响，江上的芦花像雪一样盛开。非常高兴茅草屋中能安睡，却担忧边境有战事兴起。

注释

飒飒

形容风吹动的声音，sà sà

蒿莱

蒿和莱，泛指杂草野草

茅斋

茅草盖的屋舍

边面

边境地区

尘

这里指战事、战争

赏析

从意境上看，前两句描绘出一幅萧瑟又开阔的秋景图。西风、蒿莱、芦花如雪，营造出一种苍凉、孤寂的氛围。在写作手法方面，前两句运用了白描的手法，简单几笔勾勒出西风中的江景，以动写静，‘飒飒动蒿莱’让整个画面鲜活起来，同时又以芦花似雪的比喻，增添了画面的美感。情感表达上，诗人先写‘甚喜’，表达出对宁静生活的满足，后写‘却忧’，情绪急转直下，体现出诗人对国家边境安危的担忧，形成鲜明对比，也深化了诗歌的主题思想，展现出诗人在个人小天地与国家大事之间的矛盾心理和强烈的家国情怀。

速览

《遣心四首 其三》是宋代诗人苏泂的作品，主题为写景、忧国、对比、白描。西风飒飒动蒿莱，江上芦花似雪开。 甚喜茅斋清睡熟，却忧边面有尘来。