一笑

译文

曾经服食燕支（胭脂花）后就得以成仙，这种花的韵味是天然生成的。杜甫没有诗句来描绘也不必惆怅，暂且和苏东坡一起为它欣然一笑吧。

注释

燕支

即胭脂，一种红色颜料，也指可作颜料的红蓝花等，这里指燕支花。yan1 zhi1

粲然

形容笑的样子。can4 ran2

杜陵

这里指唐代诗人杜甫，杜甫号少陵野老，常被称为杜少陵，杜陵是他的祖籍。

惆怅

伤感、愁闷。chou2 chang4

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，‘曾服燕支遂得仙’提及服食燕支成仙的典故，增添了诗的神秘色彩。在情感表达方面，诗人通过对燕支花的赞美，传达出一种悠然自得的情绪。诗中既有对燕支花天然风味的喜爱之情，又有一种洒脱旷达之感，以‘且共东坡一粲然’来表现不纠结于前人是否有诗句描绘，自己能够随心欣赏的豁达。在意境营造上，将燕支花与成仙联系起来，营造出一种空灵、美妙的意境。主题思想围绕着对燕支花的欣赏，体现出诗人独特的审美以及旷达的情怀。

速览

《一笑》是宋代诗人苏泂的作品，主题为咏物、旷达、用典、赞花。曾服燕支遂得仙，此花风味出于天。 杜陵无句休惆怅，且共东坡一粲然。