简赵世卿

译文

我的弟弟回来，带来您的书信，得知您带着琴剑返回天台。人活一百岁又能有多久呢，两次经过（此处）才能见到您一回。

注释

折简

写信。古人以竹简作书，简长二尺四寸，短者半之。单执一札谓之简。折简者，折半之简，言其礼轻，随便。

琴剑

琴与剑，古时文人常携带之物，用来表示一种高雅的情趣和潇洒的风度。

天台

山名，在今浙江省天台县北。这里可能是友人赵世卿的归处。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实朴素，没有华丽的辞藻堆砌。首句直接点明事由，通过舍弟归承折简来这一事件引出主题，自然流畅。从情感表达来看，有对友人赵世卿的思念与牵挂，友人返天台，路途遥远，相见不易，而人生短暂，两次经过才能见到一回，流露出一种淡淡的惆怅与珍惜相逢之情。在意境营造上，诗中描绘出友人带着琴剑潇洒返天台的形象，琴剑这一意象增添了一种洒脱、不羁的感觉，同时结合人生百岁的感慨，营造出一种略带沧桑和感喟的氛围。主题思想围绕着与友人的离别与重逢、人生短暂而展开，反映出对友情的珍视以及对时光易逝的感叹。

速览

《简赵世卿》是宋代诗人苏泂的作品，主题为思乡情、送别诗、友情诗、感时伤逝。舍弟归承折简来，知君琴剑返天台。 人生百岁都能几，两度经过见一回。