送赵大资途次口占

译文

渡口上斜阳的余晖即将布满军旗，身着华丽锦服之人轻易地追逐着云间仙人般的自在之人。圣明的朝代没有战事，位高权重的大臣年老了，白发苍苍地驾着一艘小船归去。

注释

舸

大船，这里泛指船。[gě]

宗臣

世所敬仰的大臣。

沧浪

古水名，这里指代归隐之处。

满旗

使军旗布满（余晖），这里指夕阳余晖照在军旗上的状态。

云衣

指云气或像云气一样飘逸的衣服，这里可理解为超脱尘世之人的象征。

赏析

从文学手法上看，首句‘渡口斜阳欲满旗’描绘出一幅夕阳下渡口军旗的画面，通过视觉描写营造出一种肃穆又略带落寞的氛围，属于典型的景物描写手法。‘锦衣容易逐云衣’运用了借代的手法，‘锦衣’指代在朝为官之人，‘云衣’指代超脱尘世之人，将两者进行对比。情感表达方面，诗中蕴含着对赵大资的送别之情，同时也透露出一种对功名利禄的淡然态度，像‘圣朝无事宗臣老，白发沧浪一舸归’描绘出在太平盛世下，老臣功成身退的形象，既有对其归隐的欣慰，也有对岁月流逝、世事无常的感慨。在意境营造上，诗中的斜阳、渡口、白发、沧浪等意象组合在一起，构建出一种宁静又有些许寂寥的意境。主题思想上主要是表达送别以及对归隐生活的向往和对世事的感悟。

速览

《送赵大资途次口占》是宋代诗人苏泂的作品，主题为送别、借代、归隐、感怀。渡口斜阳欲满旗，锦衣容易逐云衣。 圣朝无事宗臣老，白发沧浪一舸归。