奉和删修郎中舅达庵

译文

分明日常生活中的道理不难知晓，偶然相遇庵堂建成便写一首诗。人虽身处山林但其志向在朝廷庙堂，从来这样的士人能够懂得圆融机变。

注释

廊庙

指朝廷。出自《战国策·秦策一》‘今欲并天下，凌万乘，诎敌国，制海内，子元元，臣诸侯，非兵不可。今之嗣主，忽于至道，皆惛于教，乱于治，迷于言，惑于语，沈于辩，溺于辞。以此论之，王固不能行也。’

圆机

圆融的机变。

赏析

从文学手法上看，首句‘分明日用不难知’平铺直叙，点明日常生活中的道理浅显易懂，为后文的表意做铺垫。‘邂逅庵成一赋诗’叙述作诗的缘由是偶然邂逅庵堂建成，简洁明了。颔联‘身在山林志廊庙’运用对比手法，‘山林’代表隐居之处，‘廊庙’象征朝廷庙堂，二者形成鲜明对比，突出诗人虽身处山林却心怀天下、关心朝堂之事的志向。情感表达上，展现出诗人积极入世的情怀，虽然可能身处山林这样的出世之所，但内心有着对国家大事的关注和担当。在意境营造上，通过山林与廊庙这两个意象，构建出一种既清幽又充满政治抱负的氛围。主题思想围绕着士人的志向展开，表达出真正的士人即使在看似出世的环境中也不会忘却入世的理想，且能把握其中的圆融机变之道。

速览

《奉和删修郎中舅达庵》是宋代诗人苏泂的作品，主题为托物言志、对比、入世、心怀天下。分明日用不难知，邂逅庵成一赋诗。 身在山林志廊庙，从来此士得圆机。