耕堂弟妇生日 其二

译文

做完养蚕缫丝的活儿准备过冬雪天，农具就在屋子旁边。拄着青竹杖，喝着美酒相互搀扶着沉醉，妻子送饭丈夫耕种这样度过百年。

注释

缫

把蚕茧浸在滚水里抽丝，sāo

耰鉏

耰，yōu，用来弄碎土块的农具；鉏，chú，同‘锄’，此指农具

筇

古书上说的一种竹子，可以做手杖，qióng

绿蚁

指酒，酒面上浮起的绿色泡沫，也作酒的代称

馌

给在田间耕作的人送饭，yè

赏析

从文学手法上看，首句‘了却蚕缫备雪天’平铺直叙，直接点明时节和事件，展现出农家生活的节奏。‘耰鉏只在屋头边’通过描写农具的放置地点，勾勒出一幅农家小院的画面，体现出生活的质朴与宁静。后两句‘青筇绿蚁相扶醉，妇馌夫耕过百年’运用典型场景描写，‘青筇’‘绿蚁’这些意象富有生活气息，描绘出夫妻相伴，醉意朦胧的温馨画面，‘妇馌夫耕’这一传统的农家生活模式的展现，表达出对这种平淡、和谐的田园生活的向往。在意境营造上，诗中通过对农家的劳作、休闲场景的描写，营造出一种闲适、安然的田园意境。在情感表达方面，充满了对这种田园家庭生活的喜爱与赞美之情，主题思想围绕着田园生活的美好展开。

速览

《耕堂弟妇生日 其二》是宋代诗人苏泂的作品，主题为田园诗、闲适、农家生活、夫妻情。了却蚕缫备雪天，耰鉏只在屋头边。 青筇绿蚁相扶醉，妇馌夫耕过百年。