伤嬾巢

译文

在车水池边所写的诗句还清新如新，再次看到手帖更觉得充满神韵。不知道他是去赴哪一个约定，就这么一去茫茫没有告诉任何人。

注释

嬾

同‘懒’，懒惰，这里可能是友人的别号之类，lǎn

尚

还，仍然

手帖

亲手写的书信、诗帖之类

知他

不知道他

的

究竟，到底

赏析

从文学手法来看，这首诗前两句通过描写往昔留下的诗句与手帖的状态，‘句尚新’‘更精神’形成一种对过去事物的鲜活记忆的描写，为后文的转折做铺垫。在情感表达上，后两句充满了疑惑与怅惘，诗人对友人‘一去茫茫不告人’的行为感到不解，同时又有着友人离去的失落。在意境上，营造出一种略带神秘与孤寂的氛围，车水池边曾有充满活力的诗句与手帖，如今友人却悄然离去不知去向。主题思想主要围绕着对友人突然离去的疑惑与思念之情展开。

速览

《伤嬾巢》是宋代诗人苏泂的作品，主题为怀人、怅惘、抒情、幽秘。车水池边句尚新，重来手帖更精神。 知他的赴何方约，一去茫茫不告人。