小立

译文

青天之上的白鹭鸶飞走了，短篷小船与明月相伴，彼此相知。只是因为我独自快步归来之后，看到我在水边小立的样子。

注释

鹭鸶

一种水鸟，羽毛白色，腿很长，捕食鱼虾等。lù sī

短篷

有篷的小船。

独速

亦作“独遫”，意为独自快步地走。dú sù

沧洲

滨水的地方，古时常用以称隐士的居处。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借景抒情的手法。诗的前两句描绘了一幅富有诗意的画面，青天之上白鹭鸶飞走，短篷与明月相伴，通过这些景象营造出一种清幽、静谧的意境。情感表达方面，既有一种淡淡的孤独感，又透露出诗人对眼前宁静景象的欣赏。从主题思想来看，似乎在表达诗人对宁静自在生活的向往以及孤独的心境。整体意境清幽淡雅，在简短的语句中勾勒出一幅动静结合的画面，如白鹭鸶飞的动与短篷、明月的静相互映衬，使诗歌富有层次感。

速览

《小立》是宋代诗人苏泂的作品，主题为借景抒情、清幽、孤独、动静结合。飞却青天白鹭鸶，短篷相伴月明知。 只因独速归来后，见我沧洲小立时。