存没口号 其一

译文

唐朝不安宁是因为牛李党争，党争中的是非又何须用口舌来争辩呢。不要总是说纷纷扰扰地打压元祐党人之事，自古以来安定国家都需要任用贤能之人（阿衡指代贤能之人）。

注释

靖

安定。读音：jìng

党籍

党人的名籍，这里指党派关系。

倒

使……倒下，这里可理解为打压。

阿衡

商代官名，伊尹曾任此职，这里泛指贤能之人。读音：ē héng

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘牛李’指代唐朝的牛李党争，‘元祐’则是北宋时期的元祐党争，通过引用这些历史事件，使诗作富有历史厚重感。情感表达上，诗人对历史上党争之事持批判态度，认为党争中的口舌之争毫无意义，体现出一种对无谓纷争的厌弃之情。在意境营造方面，诗中勾勒出党争纷扰的历史画面，给人一种混乱、喧嚣之感。主题思想上，强调治国应当任用贤能之人，而不应陷入无意义的党派纷争。

速览

《存没口号 其一》是宋代诗人苏泂的作品，主题为咏史、批判、用典、议论。唐家不靖自牛李，党籍何劳口舌争。 莫说纷纷倒元祐，古来平国用阿衡。