存没口号 其二

译文

众多河流滚滚向东流入大海，求学的人都知道以孔子为宗师。六经已经渐渐埋没，我们的学说已经丧失，在武陵山下寒蝉悲哀地哭泣。

注释

衮衮

连续不断的样子。gǔn gǔn

湮微

埋没、衰落。yān wēi

寒蛩

深秋的蟋蟀。qióng

赏析

从文学手法上看，首句‘百川衮衮东赴海’采用了起兴的手法，以百川东流入海这一宏大而不可阻挡的自然景象为开端，引出后文关于学术传承的感慨。‘衮衮’一词生动地描绘出河流奔腾不息的状态。情感表达方面，诗中充满了对儒家学说式微的悲叹之情。诗人看到六经渐渐被湮没，心中无限哀伤，这种情感通过‘吾道丧’直白地表达出来。在意境营造上，‘武陵山下泣寒蛩’一句构建出一幅凄凉的画面，武陵山本来就带有一种神秘而幽僻的感觉，寒蛩的哭泣更是增添了萧瑟、哀伤的氛围，象征着儒家学说衰落的悲哀境遇。主题思想上，本诗主要表达了对儒家学说传承面临危机的忧虑与痛心。

速览

《存没口号 其二》是宋代诗人苏泂的作品，主题为叹儒道、起兴、忧传承、悲学术。百川衮衮东赴海，学者皆知孔氏宗。 六籍湮微吾道丧，武陵山下泣寒蛩。