雨中海棠花放简冯元咨

译文

在天涯万里之外，春风已吹到了暮春时节，我曾经登上西楼观赏过这海棠花。如今在东南之地已经无处寻找它了，我拄着短杖来向蜀地人家询问。

注释

筇

一种竹名，可做手杖，qióng

赏析

这首诗在文学手法上，通过今昔对比来构建全诗。前两句回忆往昔在西楼观赏海棠花的情景，‘曾上西楼看此花’点明过去与海棠花的交集，后两句‘今日东南无处觅，矮筇来问蜀人家’则将视角拉回当下，形成鲜明的今昔对照，突出了海棠花难觅的现状。在情感表达上，诗人对海棠花有着深深的眷恋之情，从往昔的观赏到如今的寻觅不着，一种失落和怅惘之感油然而生。在意境营造方面，‘天涯万里’勾勒出一种辽远空旷的空间感，‘春风晚’则增添了一种暮春的惆怅氛围。主题思想围绕着对海棠花的寻觅展开，既表达了对海棠花的喜爱，也在一定程度上透露出时光流逝、物是人非的感慨。

速览

《雨中海棠花放简冯元咨》是宋代诗人苏泂的作品，主题为赏花、今昔对比、眷恋、暮春。天涯万里春风晚，曾上西楼看此花。 今日东南无处觅，矮筇来问蜀人家。