海棠花放简冯元咨二首 其一

译文

飘荡的蛛丝在小小的庭院中无所依靠，庭院显得空荡，我梦到你家海棠树繁花盛开一片火红。我曾经在西川亲自画下这美景，全家人整天看着这幅屏风画。

注释

頼

同‘赖’，依靠。（lài）

合树

满树。

西川

地名。

屏风

室内陈设，用以挡风或遮蔽的器具。

赏析

从文学手法上看，首句‘游丝无赖小庭空’运用了以景衬情的手法，‘游丝无赖’和‘小庭空’描绘出一种空寂、萧索的氛围，为后文对海棠花的思念之情做铺垫。‘梦想君家合树红’直接点明思念之情，‘梦想’一词将那种渴望见到海棠盛景的心情表现出来。‘曾向西川亲画得，举家终日看屏风’通过描述曾经画下海棠花以及全家赏画的情景，侧面烘托出海棠花的迷人之处，同时也表现出对海棠花以及友人（冯元咨）家海棠盛景的怀念。在情感表达上，诗中蕴含着对友人的思念，对友人家里海棠盛景的向往与怀念之情。在意境营造方面，诗中既有庭院空寂的画面，又有想象中君家海棠盛红的景象，一静一闹，一虚一实，形成鲜明对比。主题思想围绕着对海棠花以及友人的思念展开。

速览

《海棠花放简冯元咨二首 其一》是宋代诗人苏泂的作品，主题为思念友人、海棠花、以景衬情、虚实结合。游丝无頼小庭空，梦想君家合树红。 曾向西川亲画得，举家终日看屏风。