冯生画荷花

译文

在湖上观赏荷花时心意都被迷惑（形容荷花太美），每年荷花凋谢的时候就会回忆起花开的时节。如今一看到冯先生画的荷花，从此不论早晚想看花就更不用怀疑（画中荷花如同真花一样）。

注释

意

心意，心思。

欲

将要。

疑

怀疑。在这里表示对画中荷花能替代真实荷花观赏的肯定。

赏析

从文学手法上看，首句‘湖上看花意欲迷’直抒胸臆，用‘意欲迷’生动地写出了湖中的荷花迷人的姿态，直接表达出观者对荷花的喜爱。‘年年花谢忆花时’则从时间的维度，通过年年花谢后的思念，加深了对荷花的情感。在情感表达方面，诗人对荷花的喜爱之情贯穿始终，从被湖上荷花吸引，到花谢后的思念，再到看到冯生画后的满足，层层递进。在意境营造上，诗中既有湖上荷花盛开实景的美，又有冯生画中荷花的美，虚实结合，让读者感受到荷花的魅力无处不在。主题思想围绕着对荷花的喜爱展开，无论是真实的荷花还是画中的荷花，都成为诗人心中美好的寄托。

速览

《冯生画荷花》是宋代诗人苏泂的作品，主题为写物、喜爱、抒情、虚实结合。湖上看花意欲迷，年年花谢忆花时。 如今一见冯生画，早晚看花更不疑。