偈颂一百三十三首 其二

译文

年老而德高望重的慈明禅师为众人指点迷津，他以独特的禅机如同钓丝搅水一般揭示出种种妙理。当时的人一心贪恋观赏那芦花的洁白，却看不见沙鸥在对岸飞翔。

注释

老倒

年老而潦倒、衰颓，这里也可理解为年老而德高望重。

指迷

指点迷惑，让人不再迷茫，多指在思想、佛法等方面给予指引。

群机

各种机缘、机巧，这里指众人的悟性、机缘等。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了象征的手法。诗中的‘钓丝绞水’象征着慈明禅师独特的点化众人的方式，蕴含着深刻的禅意。‘芦花’和‘沙鸥’形成鲜明的对比，人们只看到芦花的外在的洁白美丽，却忽略了沙鸥的自在飞翔，暗示了世人往往被表面现象所迷惑，而忽略了更深层次的禅机或者事物的本质。在情感表达方面，有一种对时人迷惑于表象的惋惜之情。在意境营造上，描绘出一幅有芦花、沙鸥的水边画面，充满了禅意和空灵之感。主题思想则是通过对时人看芦花不见沙鸥这一现象的描述，表达出要超越表象，洞察事物本质以及禅意的重要性。

速览

《偈颂一百三十三首 其二》是宋代诗人释法薰的作品，主题为禅意诗、借景喻理、惋惜、空灵。老倒慈明为指迷，钓丝绞水出群机。 时人贪看芦花白，不见沙鸥隔岸飞。