偈颂一百三十三首 其二五

译文

如果能够识得本心，山岳也会为之沉沦。可以把金子握成土，也能把土握成金。脚的前后，现成的货物（这里可理解为禅意等就在眼前）。少室峰前，没有什么交点（可能表示一种超脱尘世关系的禅境）。

注释

偈

jì，佛经中的唱词，多为四句，类似诗歌。

行

háng，这里可理解为货物，作名词。

交点

这里指交际、往来的点，在禅意中表示尘世中的关联。

赏析

从文学手法来看，此偈运用了夸张的手法，如‘识得心，山岳沉’，通过山岳沉沦这种极度夸张的表述来强调识得本心的巨大影响力，给人以强烈的震撼感。在情感表达上，有一种对本心的彻悟后的超脱之感，表达出一种超越常规物质认知（如金土转化）的豁达。在意境营造方面，提到少室峰前等，营造出一种充满禅意的空灵、超脱的意境。主题思想上，旨在传达对本心的认识以及禅意境界的感悟，体现出一种对世间固有观念的打破，引导人们从内心深处去体悟一种超越物质表象的境界。

速览

《偈颂一百三十三首 其二五》是宋代诗人释法薰的作品，主题为禅意、夸张、超脱、本心。识得心，山岳沉。 握金成土，握土成金。 脚后脚前，见成行货。 少室峰前，交点不过。