偈颂一百三十三首 其三五

译文

既没有刻意的心思也没有既定的方法，不是固定的方法也不是特定的心思。巨大的功勋不被建立奖赏，柴门之前荒草自然长得很深。

注释

偈颂

佛经中的唱颂词，这里指一种富有禅意的诗歌形式。

勋

功勋，特殊的功劳。xūn

竖赏

建立奖赏。

柴扉

柴门，用树枝编扎成的门，常表示简陋的居所。fēi

赏析

从文学手法上看，此诗运用了互文的手法，如‘无心亦无法，非法亦非心’，彼此交错阐述，表达一种空无、超脱的思想境界。在情感表达方面，传达出一种超逸于世俗功利之外的淡然情感，对世俗所追求的功勋奖赏持否定态度。在意境营造上，‘柴扉草自深’描绘出一幅静谧、荒僻的画面，通过柴门与深草，展现出一种远离尘嚣、与世无争的意境。主题思想上，旨在表达对出世、超脱世俗观念的向往，追求一种心灵的自在，不被世间的功利所束缚。

速览

《偈颂一百三十三首 其三五》是宋代诗人释法薰的作品，主题为禅意、出世、淡然、超脱。无心亦无法，非法亦非心。 大勋不竖赏，柴扉草自深。