偈颂一百三十三首 其四二

译文

石头里可能藏有美玉，沙子里不会有油存在。德山、临济，并未超出平常人的范畴。（此时）却又想起寒山子，常常来到古老的渡口边。

注释

偈颂

jì sòng，佛经中的唱颂词。是一种略似于诗的有韵文辞，通常以四句为一偈。

临济

指临济宗，禅宗南宗五个主要流派之一，此处代指临济宗的高僧。

德山

指德山宣鉴禅师，唐代著名高僧。

寒山子

唐代著名诗僧，长期隐居在天台山寒岩，其诗富有禅意。

赏析

从文学手法来看，诗的前两句‘石中有玉，沙里无油’运用了对比手法，以石与玉、沙与油的关系来暗示事物的本质差异，形成鲜明的对照，给人以直观的感受。情感表达方面，诗中对德山和临济看似有一定的‘贬低’，认为他们‘未出常流’，实则可能是一种对传统认知的挑战或者重新审视，这种情感较为隐晦和复杂。在意境营造上，最后一句提到寒山子临古渡头，营造出一种古朴、宁静而又带有禅意的意境，仿佛能看到寒山子站在古老的渡口，引人遐想。主题思想上，可能是在探讨对高僧大德的认识以及对禅意境界的感悟，借助石玉、沙油等意象以及对人物的评价来传达一种对禅道的理解，暗示真正的禅意或许就在平常之处。

速览

《偈颂一百三十三首 其四二》是宋代诗人释法薰的作品，主题为禅意、对比、人物、古意。石中有玉，沙里无油。 德山临济，未出常流。 却忆寒山子，时临古渡头。