偈颂一百三十三首 其一一七

译文

九十天的安居修行期间，到处都没有可走的路。意念不停留在玄妙之处，眼睛不关注门户之类的事物。布袋打开的时候，天地独自显露出来。万里之内连一寸小草都没有，即使踏上也和别的地方不一样。

注释

偈颂

是一种佛教文学体裁，梵语‘偈佗’的简称，通常由固定字数的四句组成，用于表达佛理等。

安居

佛教用语，在印度雨季的三个月（约五月至八月）里，僧尼禁止外出，聚居一处坐禅修学，称为安居。

玄

深奥、玄妙，这里指玄虚的事物。

布袋

这里可能是一种象征，有特殊的宗教含义，可指代某种束缚或者包容万象的概念。

赏析

从文学手法上看，这首偈颂语言简洁直白，却富有深意。如‘布袋头开，乾坤独露’采用了象征的手法，‘布袋’可象征一种束缚或者蒙昧的状态，‘布袋头开’则表示破除这种状态后，能够见到乾坤，也就是能够体悟到天地间的大道。在情感表达方面，有一种超脱尘世羁绊的洒脱之情，对修行境界的一种豁然开朗的感悟。在意境营造上，通过‘徧地无行路’‘万里寸草无’等描述营造出一种空灵、寂静、广阔的意境，仿佛置身于一个毫无干扰的纯粹空间之中。主题思想主要是围绕着修行者在经过一段时间的修行（九十日安居）后所达到的一种精神境界，即不被外物所牵累，能够洞察天地大道。

速览

《偈颂一百三十三首 其一一七》是宋代诗人释法薰的作品，主题为禅意、空灵、超脱、简洁。九十日安居，徧地无行路。 意不停玄，眼不挂户。 布袋头开，乾坤独露。 万里寸草无，踏著不相似。