偈颂六十八首 其一

译文

那没有门户的门径，四处通畅。而进入的这个‘入’字，也是不需要的。

注释

偈

jì，佛经中的唱词，为梵语‘偈陀’音译之略，义译为‘颂’。

颂

一种文体，这里指佛经中的赞颂之辞。

赏析

从文学手法上看，这首偈颂运用了矛盾对立的手法，先说‘无门之门’，创造出一种玄奥、空寂又充满禅意的氛围，看似矛盾的表述却蕴含深刻的哲理。‘七通八达’进一步描述这个‘无门之门’的特性，给人以无限开阔的感觉。在情感表达方面，整体呈现出一种超脱、空灵的情感，没有尘世的执着与纠结。在意境营造上，通过简洁的文字构建出一个空灵、深邃、无所拘束的禅意空间。其主题思想围绕着对禅境的一种领悟，传达出一种对世俗概念的超越，如对‘入’这个概念的否定，暗示着一种更高层次的精神境界，即无需刻意进入某种境界，而是自在圆融的状态。

速览

《偈颂六十八首 其一》是宋代诗人释法薰的作品，主题为禅意、空灵、超脱、哲理。无门之门，七通八达。 入之一字，也不消得。