偈颂六十八首 其五

译文

大雪落满长安城，春天到来时特别寒冷。新年伊始的佛法，没有一点隐瞒之处。

注释

偈颂

佛经中的唱词，为梵语‘偈佗’的简称，通常以四句为一偈。

特地

特别，格外。

赏析

从意境上看，‘大雪满长安’描绘出一幅大雪纷飞覆盖长安城的景象，给人以寒冷、寂静之感，‘春来特地寒’进一步强调寒冷的氛围，即便春天已至，却仍寒意料峭，这种冷意可能暗示着尘世的冷峻或者修行中的困境。从写作手法而言，前两句先写景，通过环境描写为后文做铺垫。后两句‘新年头佛法，一点不相瞒’突然转入佛法，以一种直白的话语点出佛法的坦诚，与前两句的冷意形成一种特殊的关联，仿佛在寒冷的尘世中，佛法是那一抹不隐藏、不欺瞒的温暖的慰藉。在情感表达上，既有对自然寒冷的一种客观描述带来的冷峻感，又有对佛法的敬重与推崇之情。主题思想围绕着佛法展开，借景引出佛法的坦诚性。

速览

《偈颂六十八首 其五》是宋代诗人释法薰的作品，主题为写景、咏佛、冷峻、直白。大雪满长安，春来特地寒。 新年头佛法，一点不相瞒。