偈颂六十八首 其九

译文

古人那一个指头所蕴含的禅意，一生都受用不完。如此的清晰明白，如此的简洁直接。在灵山这里也不差什么，就像用三尺长的杖子去搅动黄河（蕴含着以小见大、简单直指大道的禅意）。

注释

恁么

如此，这般。

简径

简便直接。

灵山

佛教圣地，常被视为佛法汇聚之地。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比和夸张的手法。将古人指头禅的简单明了与‘三尺杖子搅黄河’这样看似悬殊的对比，以小见大，用三尺杖子搅动黄河这一夸张的景象来表达禅意虽小却可撼动巨大的佛理内涵。在情感表达上，透露出对古人禅意智慧的崇敬与向往，对禅意简洁却深刻的一种惊叹。在意境营造方面，通过‘三尺杖子搅黄河’这样奇特而宏大的画面构建出一种磅礴而又充满禅意的氛围。主题思想围绕着对禅意的感悟与推崇，传达出禅意虽看似简单却能带来无尽受用的观点。

速览

《偈颂六十八首 其九》是宋代诗人释法薰的作品，主题为禅意诗、崇敬、夸张、对比。古人一指头禅，一生受用不尽。 得恁么明白，得恁么简径。 灵山这里不较多，三尺杖子搅黄河。