偈颂六十八首 其一三

译文

秘魔那老头，举着个叉子，不肯放下。而在灵山这儿，干干净净、清清爽爽，什么也没有。

注释

秘魔

佛教人物，也作‘密迹金刚’。

老儿

对老年男子的俗称。

擎

往上托；举。qíng。

叉子

一种器具，这里应是有象征意义的物件。

净躶躶

洁净、空无的样子。luǒ。

赤洒洒

形容毫无牵挂、干净清爽的样子。

没可把

没有什么可以把握的，形容空无。

赏析

从文学手法来看，这首偈颂语言简洁直白，没有过多华丽的辞藻修饰。通过对比的手法，将秘魔老儿执着地擎着叉子不肯放下的形象，与灵山的净躶躶、赤洒洒、没可把的空无状态进行对比。在情感表达上，有一种对放下执着、追求空灵境界的暗示，有一定的禅意和劝诫意味。在意境营造方面，前一句塑造出一个具体而执拗的人物形象，后一句描绘出灵山那种空旷、纯净的意境，二者形成鲜明反差。主题思想围绕着放下执着、领悟禅意的空灵境界展开。

速览

《偈颂六十八首 其一三》是宋代诗人释法薰的作品，主题为禅意、对比、简洁、空灵。秘魔老儿，擎个叉子，不肯放下。 灵山这里，净躶躶，赤洒洒，没可把。