偈颂六十八首 其五七

译文

意念到达之处语句也随之到达，宗派义理通达说法也能圆通。一品二品（这里可能是指佛法境界之类的层级概念），层层叠叠千重百转。推倒眼前阻挡的事物（案山子可能有阻碍象征义），穿着长衫大袖在春风中舞动。穷困的小鬼啊，不要这样不要这样，更要知道有朱顶王菩萨（一种佛教中的菩萨，有特殊象征意义）。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

宗通

佛教语，指诸宗妙义皆通达。

说通

佛教语，指说法无碍。

案山子

àn shān zǐ，这里可能是指像小山丘一样的障碍物，有象征意义。

朱顶王菩萨

佛教中的菩萨，具体形象和含义与佛教教义相关。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了一种简洁直白的表述方式。语句简短且节奏明快，如‘意到句到，宗通说通’这种两两相对的句式，简洁地表达出一种佛教修行境界上的因果关系，富有节奏感。在情感表达方面，前几句给人一种开阔、洒脱的感觉，像是在表达对佛法境界通达后的一种自在状态，如‘推倒面前案山子，长衫大袖舞春风’描绘出一种挣脱阻碍后的洒脱和畅快。从意境营造来说，既有佛教义理带来的神秘、深邃的感觉，又有‘舞春风’这种比较灵动、活泼的画面感。主题思想上主要是围绕着佛教修行境界以及相关的哲理展开，通过对修行境界、菩萨等元素的提及，传达出对佛教教义理解后的某种态度。

速览

《偈颂六十八首 其五七》是宋代诗人释法薰的作品，主题为佛教诗、境界表达、简洁明快、洒脱意境。意到句到，宗通说通。 一品二品，百匝千重。 推倒面前案山子，长衫大袖舞春风。 穷鬼子，莫莫莫，更须知有朱顶王菩萨。