偈颂六十八首 其六七

译文

松柏四季常青，却不符合世俗之人的喜好。牡丹盛开一日就红艳无比，使得满城的公子哥都为之沉醉。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

颂

一种文体，这里指佛门中类似诗歌的作品。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。将松柏的常青和牡丹的一日红进行鲜明的对比，松柏虽长久常青，却不被世俗所重；牡丹仅短暂的红艳，却能让满城公子沉醉。在情感表达方面，流露出一种对世俗眼光的感慨，似乎对松柏这样不被世俗理解的事物有一种同情与惋惜，同时也含有对世俗追逐短暂繁华的暗讽。在意境营造上，通过松柏与牡丹的形象，构建出一种清幽与热闹、持久与短暂的对立氛围。主题思想上则是在探讨事物的价值与世俗眼光之间的关系，揭示了世俗的价值判断往往着眼于表面和短暂的现象，而忽略了长久而内在的价值。

速览

《偈颂六十八首 其六七》是宋代诗人释法薰的作品，主题为对比、感世情、咏物、讽世俗。松柏千年青，不入时人意。 牡丹一日红，满城公子醉。