观音思惟像赞

译文

苦海是如此的深邃，慈悲的心愿无比广大。观音如此思考着，用什么方法才能够普遍地让众生登上解脱的彼岸呢。

注释

思惟

思考；思虑。

彼岸

佛教语。指超脱生死的境界。

群生

众生；一切生物。

悲愿

慈悲的誓愿。

赏析

从文学手法上看，此赞文简洁明快，直抒胸臆。短短几句就勾勒出观音菩萨的形象特点。首句‘苦海深，悲愿广’运用对比手法，将苦海的深和观音悲愿的广相对比，更突显观音菩萨的慈悲宏大。在意境营造上，‘苦海’一词营造出一种深沉、苦难的氛围，而观音菩萨的‘悲愿广’如同黑暗中的光亮。情感表达上，充满对观音菩萨慈悲济世的崇敬之情。主题思想围绕观音菩萨的慈悲与拯救众生脱离苦海展开，体现了对观音菩萨伟大精神的赞美与敬仰。

速览

《观音思惟像赞》是宋代诗人释法薰的作品，主题为赞佛、崇敬、简洁、慈悲。苦海深，悲愿广。 作是思惟，云何方便。 普使群生登彼岸。