达磨赞 其一

译文

如同将洁白的玉璧在暗中投掷出去（不被理解珍视），遭遇他人手持剑柄（充满敌意）。折取一根芦苇，就能冲破巨大的波浪（渡江）。全国的人追赶他也不回头，幸好有清闲的和尚来掩盖（他的）羞惭。

注释

白璧暗投

本义是把闪闪发光的玉璧在黑暗中投出去，比喻怀才不遇或好人失足参加坏集团，也泛指珍贵的东西得不到赏识。

按剑

以手抚剑，预示击剑之势，表示提防。

茎芦

芦苇的茎杆。

阖国

全国。阖，hé，全，总共。

頼

同‘赖’，依靠，依赖。lài。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘白璧暗投’，生动地写出达摩祖师前来传法时不被理解的境遇。‘折得茎芦，还冲巨浪’则通过对达摩祖师渡江这一神奇事迹的描写，展现其超凡的能力。在情感表达方面，既有对达摩祖师不被理解的同情，又有对他坚定信念、不为外界所动的崇敬。在意境营造上，通过简洁的描写勾勒出达摩祖师孤独、坚定的形象。主题思想围绕着达摩祖师的传奇经历展开，体现了他的高深与超凡脱俗，以及在传播佛法过程中的艰辛与执着。

速览

《达磨赞 其一》是宋代诗人释法薰的作品，主题为写人、传法、崇敬、孤独。白璧暗投，遭他按剑。 折得茎芦，还冲巨浪。 阖国人追亦不回，掩羞頼有闲和尚。