自赞

译文

在世间为人处世迷迷糊糊，遇到事情也是草率对待。为人太过实在，人们都说我古板。是是非非传进耳朵里，就像风吹过石臼一样（不放在心上）。只是有一点，最是不好。下了骑着的三条腿的驴，在长安的道路上来来往往。

注释

昏昏

迷糊、糊涂的样子

草草

草率、马虎

实头

实在、憨厚，此处为方言词汇

古老

古板、守旧

石臼

石制的舂米器具，jiù

解骑

下马、下驴等，此处指从驴背上下来，jiě qí

三脚馿

三条腿的驴，此处可能是一种虚构或者有特殊寓意的形象，lǘ

赏析

从文学手法上看，这首诗语言直白、质朴，近乎口语化的表达使得诗歌通俗易懂。例如‘处世昏昏，临事草草’直接陈述自己处世和做事的状态，没有过多的修饰。在情感表达方面，诗人看似在自我调侃，如说自己‘太近实头，人谓古老’，有一种自嘲的诙谐感，同时也表现出一种豁达超脱的心境，对他人的看法和世间是非并不在意，像‘是非到耳，风吹石臼’所表达的那样。在意境营造上，通过描述自身形象和行为，如‘解骑三脚馿，来往长安道’勾勒出一种放浪形骸、洒脱不羁的意境。主题思想上，反映了诗人对自我的认识以及对世俗眼光和世间纷扰的一种态度，传达出一种超脱尘世、自在随性的思想。

速览

《自赞》是宋代诗人释法薰的作品，主题为自嘲、豁达、超脱、写人。处世昏昏，临事草草。 太近实头，人谓古老。 是非到耳，风吹石臼。 只有一般，最不恰好。 解骑三脚馿，来往长安道。