题石霜雷迁塔

译文

心中对佛的慈悲面容的念想原本就不会被阻隔，又何必要特意肆意地张狂。（佛塔）由高变低是一片婆心深切，惹得雷公一夜之间忙碌不停。

注释

乖张

怪僻，不讲情理。

婆心

仁慈的心肠。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人、反问的手法。‘恼得雷公一夜忙’将雷公拟人化，赋予雷公以人的情绪‘恼’，生动有趣。‘何须特地肆乖张’以反问来加强语气，表达出对某些行为的否定态度。在情感表达方面，诗中蕴含着对佛塔变迁背后所体现的佛心的敬重之情，如‘平高就下婆心切’体现出对佛的慈悲心怀的一种领悟与敬仰。在意境营造上，通过雷公一夜忙这样奇特的想象营造出一种奇幻又诙谐的氛围。主题思想上，借石霜雷迁塔之事表达对佛法慈悲精神的理解与尊崇，同时也可能暗示世事变迁中蕴含着佛性的恒常不变。

速览

《题石霜雷迁塔》是宋代诗人释法薰的作品，主题为敬佛、诙谐、反问、拟人。一念慈容元不隔，何须特地肆乖张。 平高就下婆心切，恼得雷公一夜忙。